ザカート
第1巻：Acts of Worship
ザカートは単なる経済的義務ではありません。それはまた、魂を悲惨さから清め、神への献身を試し、社会正義を確保する礼拝の中心的な行為でもあります。原典によると、神はザカートを祈りと並べて言及することで、ザカートを宗教の柱の一つとしたとあります。ザカートの有効性は、虚飾を避ける、受取人に好意を思い出させるのを控える、自分の財産を最大限に活用して寄付するなどの内面的な条件と同様に、正しい意図、富を1年間経過し（一部の例外を除く）、ニサブの基準に達し、指定された8つのカテゴリーに届けるなどの外面的な条件にも依存します。
要約
ザカートは単なる経済的義務ではありません。それはまた、魂を悲惨さから清め、神への献身を試し、社会正義を確保する礼拝の中心的な行為でもあります。
節
2.1.ザカートとニサブの種類 金額
ザカートは、適用される富の種類に応じて 6 つの主要なカテゴリに分類されます。各カテゴリには独自の条件と計算方法があります。
|富の種類 | Nisab とレートの要件 |基本条件 | | :--- | :--- | :--- | | Livestock |ラクダ5頭、牛30頭、羊/ヤギ40頭。 |飼いならされ、一年のほとんどを自由に放牧されなければなりません (saʾima)。 | | Agricultural Produce (ʿushr) | 800 man (approximate weight unit) and above. | Must be a foodstuff; 1/10 or 1/20 depending on irrigation method. | | ⟦T1⟧ | 20 miskāl of gold / 200 dirham of silver. | A full year must pass over it; paid at a rate of 1/40. | | ⟦T2⟧ | Nisab amount indexed to currency. | Must have been acquired with the intention of trade. | | ⟦T3⟧ | One-fifth (1/5) or one-quarter of one-tenth. | No one-year waiting period is required for buried treasure (rikāz). | | Charity of Breaking the Fast (fiṭr) | Possessing wealth beyond personal and family maintenance. | A sāʿラマダン。 |
2.2.贈与者の義務（外面的条件）
ザカートが法的に有効であるためには、次の 5 つの条件を遵守する必要があります。 1. Intention (niyya):⟦T0⟧Timing:⟦T1⟧Payment in Kind:⟦T2⟧Giving in the Locality:⟦T3⟧Distribution to Categories: クルアーンに記載されている 8 つのカテゴリー (貧しい人々、困窮している人々、債務者、旅人など) が存在するので、それらに分類する必要があります。
2.3.ザカートの精神的次元（内向きのエチケット）
ザカートの精神は、与える人の心の状態によって決まります。本文では、このプロセスを 8 つの義務を通じて説明しています。
- ⟦T0⟧ People love wealth. Zakat is a means of proving that love of God is greater than love of wealth.
- Purification from Miserliness: ケチは破壊的です。ザカートはこの霊的な病気の治療法です。
- ⟦T2⟧ Giving charity secretly protects one from ostentation (リヤ) and extinguishes God's wrath. Yet sometimes giving openly may be superior when the aim is to encourage others.
- Reminding and Causing Harm: 貧しい人々に与えられた援助を思い出させたり（mann）、彼らを傷つけたり（adhā）することは、慈善活動を無効にします。実際、寄付者は自分の責任を肩から下ろしたのですから、貧しい人たちに感謝すべきです。
- ⟦T4⟧ Regarding a good deed as great leads to the disease of self-admiration (ʿujb).
- Choosing the Best: 神に受け入れられるものは、自分の愛するものと清い（律法的）ものから与えることです。
---
2.4.ザカートを受け取る資格のあるカテゴリーと受け取り人の責任
コーランで規定されている 8 つのカテゴリーは次のとおりです: 貧しい人、困窮している人、取り立て者 (ʿāmilīn)、心を和解させるべき人 (muʾallafat al-qulūb)、奴隷 (解放されるべき人)、債務者、神の道の中にある人、そして旅人。
What the Recipient of Zakat Must Observe:
- Knowing that God is the true owner of the blessing and regarding the giver as merely an intermediary.
- 与えてくれた人のために祈り、感謝しますが、義務の重荷で押しつぶされるほど彼を高めることはしません。
- Investigating whether the wealth received is lawful.
- 必要なだけ摂取する。貪欲を避けること。
---
ザカートの社会的および個人的利益の表
|寸法 |メリット・効果 | | :--- | :--- | | Individual |魂を浄化し、富を祝福し、感謝の義務を果たせるようにします。 | | Social |富裕層と貧困層の間の憎しみや妬みを防ぎ、社会正義を確保します。 | | Spiritual |神の怒りを消し、復活の日には人の日陰となる。 | | Legal |貧困者の権利、つまり富に対する「不純物」を分離します。 |
この文書は、ザカートが単なる「税金」ではなく、魂の完成のために設計された「道徳訓練のシステム」であることを示しています。ソーステキストにあるすべての技術的な詳細と精神的なアドバイスは、このシステムを完璧に運用するためのガイドとして役立ちます。
主要概念
- *muʿāmala* の科学
- 実践しなければならない知識
学習問題
ザカートの語彙的および精神的な意味は何ですか?
浄化、祝福、増大を意味します。それは人を悲惨さから清め、富を不法な者から清めます。
富の一部を手に入れるにはどれくらいの時間がかかるのでしょうか？
家畜、金、銀、交易品を得るには、太陰暦年 (ḥawl al-ḥawlayn) が経過する必要があります。ただし、農作物や埋蔵金については、年代の制限はありません。
*mann* と *adhā* の概念は何を意味しますか?
Mann は、受取人にザカートが与えられたことを思い出させます。 adhā は、貧しい人々の貧困を軽視したり、ひどい扱いをしています。どちらもザカートを無効にします。
金と銀のニサブの金額はいくらですか?
ゴールドの場合は 20 miskāl、シルバーの場合は 200 dirham です。
ザカートの受信者に求められる最高の資質は何ですか?
神を畏れること、知識のある人であること、物乞いをしない謙虚さ、そして親族関係が好ましい特質です。