清浄（タハーラ）
第1巻：Acts of Worship
原典では、ṭahāra（浄化）を、外面の不純物からの浄化（najāsa）、手足の罪からの浄化、心の基本特性からの浄化、神以外のものからの「秘密」の浄化（mā sivā Allāh）の4層構造として定義しています。イスラム教における清潔さは「信仰の半分」であるということは、水だけで物理的に洗うことではなく、これらの精神的な程度に基づいています。この文章は特にsalaf al-ṣāliḥīn（正義の先人たち）の単純さを強調し、今日の形式主義的で良心の呵責に基づく清潔さの理解を鋭く批判し、真の浄化は心を浄化することから始まると主張している。
節
1. 正義の先達と良心の呵責との闘い
この文書は、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）とその同胞たちの清潔さの理解をmusāhala（安らぎ）の一つとして定義しています。それは、外見上の清潔さを極端に追求することで内面の世界を破壊している今日の特定のグループを批判します。
- ⟦T0⟧ The Noble Companions walked barefoot on the roads, prayed on bare ground in mosques, and wiped their hands with earth after greasy foods. They regarded spending excessive time on outward cleanliness as a "waste of time" and "ignorance."
- Critique of Scruples: 水の量 (qullatayn) や不純物の粒子に関して過剰な詳細を求めることは、宗教における安易の原則に反します。この文書は、シャーフィー派の厳格な水対策ではなく、「色、味、匂いが変わらない限り水はきれいである」というマーリキ派の原則が庶民にとってより適していると主張している。
2. 学者と行動者の時間管理
この文書は、知識に没頭している人の時間は「最も貴重な宝石」であると強調している。
- Rather than a scholar's spending hours washing his own clothes, it is better for him to have someone else do this and occupy that time with knowledge.
- 外見上の清潔さの「わずかな可能性」（この水は不純ですか？この衣服はどうやって洗われたのですか？）に浸ることは、虚飾や不正行為などの大きな罪から心を浄化することを妨げます。
3. 銭湯のマナーと社会倫理
銭湯は身体を清めるとともに、地獄の熱さを思い起こさせる反省の場でもあります。ただし、ここでは遵守しなければならない法的および倫理的な制限があります。
- The Area of Privacy (ʿawra): Looking at another person's ʿawra is forbidden; protecting one's own ʿawra is obligatory.
- Enjoining Good: 誰かが浴場でʿawraを晒しているのを見ると、「不正を禁止する」という義務が生じます。たとえ警告が役に立たないと思ったとしても、少なくとも内心では状況に不服感を示し、状況が許せば穏やかに警告すべきである。
---
法的および実務的応用
清潔さの種類
情報源では、外観の清潔さは次の 3 つの主要な見出しで検証されています。 1. Cleansing from Filth (ナジャサ):⟦T0⟧Cleansing from Ritual Impurity (ハダス): Ablution (wuḍōʾ), full ablution (グスル), and dry ablution (タヤムム). 3. ⟦T1⟧ Trimming nails, grooming the beard, and cleaning the armpits and groin.
The Merit and Disliked Acts of Ablution
Ablution is not merely a physical washing, but a spiritual process in which sins are shed.
- Merit: 考えずに清めを行い、2ラカを祈る人の罪世俗的な事柄は許されます。
- ⟦T3⟧ Wasting water, washing the limbs of ablution more than three times, speaking while performing ablution, and splashing water harshly on the face.
Sunna Practices Regarding the Beard and Mustache
The text states that for men the beard is "dignity and adornment" in outward appearance.
- Mustache: 唇の端を覆わないように短くする必要があります。
- Beard: 一掴み以上切っても問題ありません。 （若く見せるために）ひげを黒く染めたり、見栄を張るためにとかしたりすることは嫌われます。白髪を抜くことは「信者の光を消す」とみなされ、禁止されています。
---
主要概念
- *Hadath*
- 清めまたは完全な清めを必要とする法的な不純物の状態。
- *Istinjāʾ*
- 用を足した後、石や水を使って清める行為。
- *Istibrāʾ*
- 尿路に残留物が残らないようにするために排尿後に行われる浄化動作。
- *Mā sivā*
- 神以外のすべて。世俗的なこだわり。
- *Nawra*
- 体毛を除去するために使用される化学物質/薬剤。
- *Qullatayn*
- 水が不純になるかどうかを判断する体積の単位 (約 500 *batman*)。
- *Maskūr*
- 酩酊させる物質。
- *Ithnān*
- 初期の時代に石鹸の代わりに使用されていた泡立つ植物。
- *Mussaddid*
- 洞察力の目で真実を見つめ、物事を適切な場所に置く人。
- *Bidʿa*
- 預言者の時代には存在しませんでしたが、その後に生じた宗教的または社会的慣習。
学習問題
第 4 段階の浄化とは何ですか?また、それは誰に特有のものですか?
神 (mā sivā) 以外のすべてから秘密 (sirr) を浄化します。それは預言者と非常に真実な者に特有のものです (ṣiddīqūn)。
ひげや口ひげを整える際に守るべき基本的なルールは何ですか？
口ひげを短くし、ひげを生やす（ユダヤ人やメイジアンと区別するため）。
死んだ生き物が水に落ちても水を汚さないのはどれですか?
人間、魚、イナゴ、リンゴ虫、血の流れない昆虫（イエバエ、フンコロガシなど）。
神のメッセンジャーの後に生じた 4 つの基本的な革新は何ですか?
ふるい/ストレーナー、泡立ちithnān (石鹸のような植物)、ダイニングテーブル、満腹まで食べる。
清めを行う際の行為のうち、「不正行為および邪悪な行為」と形容されるのはどれか?
手足を3回以上洗うか拭く。