Fear and Hope
Volume 4: Things That Save
The source text addresses the concepts of fear (havf) and hope (recā), defined as "two wings" or "two mounts" in man's spiritual journey. The fundamental argument is that these two states are not mutually exclusive opposites but complementary elements that keep the believer on the right path (itidal). Hope is a driving force that encourages righteous deeds; fear is characterized as "Allah's whip" that keeps the soul away from forbidden things. The text explains the difference between dry wishful thinking and true hope through an agricultural metaphor, while emphasizing that the highest degree of fear is anxiety about being separated from Allah.
Summary
The source text addresses the concepts of fear (havf) and hope (recā), defined as "two wings" or "two mounts" in man's spiritual journey.
Sections
2.1. The Concept of Recā (Hope) and the Agricultural Metaphor
The text states that hope is not merely a mental expectation but a whole composed of knowledge, spiritual state, and action. The difference between true hope and foolish fantasy is explained through the following agricultural metaphor:
| Element | Correspondence | | :--- | :--- | | Seed | Faith | | Soil | The Heart | | Water | Worship and Obedience | | Clearing Weeds | Purification from bad character | | Harvest Time | The Day of Resurrection |
Analysis: For a person to expect a harvest without sowing seed (faith), without watering (worship), and without clearing weeds (avoiding sins) is defined not as recā but as "folly and pride." True hope is the servant's awaiting Allah's grace after fulfilling all the means that fall upon him.
2.2. The Concept of Havf (Fear) and Its Function
Fear is defined as the heart's "burning" on account of an unpleasant situation expected in the future. Fear is a means that drives the believer toward knowledge and action.
- The Fear of the Common People: Concerns Hellfire, the punishment of the grave, and physical torments.
- The Fear of the Knowers of Allah: Concerns being ashamed before Allah, being separated from Him (veiled from Him), and the bad outcome of what was written in eternity (sūʾ-i hātimah).
- The Limit of Fear: Excessive fear that plunges a person into despair (yaʾs) or ruins bodily health and prevents action is condemned. The acceptable fear is that which drives a person toward piety and scrupulous avoidance (warʿ).
2.3. The Danger of Sūʾ-i Hātimah (A Bad End)
The text states that the greatest fear that "tears apart the hearts of the knowers" is the final breath. There are two fundamental causes of a bad outcome: 1. Doubt and Innovation: Holding false beliefs about Allah's essence and attributes. At the moment of death, the emergence of some of these errors may give rise to doubt in other beliefs as well, leading one to die without faith. 2. The Triumph of Love of the World: Excessive attachment of the heart to worldly passions. At the moment of death, because one must part from the world one loves, a hidden anger against Allah's decree may arise in the person, causing a loveless departure.
2.4. Itidal: The Balance between Fear and Hope
According to the text, the merit of each state varies according to time and person:
- In Health and Youth: It is better for fear (havf) to prevail, because this state breaks passions and encourages worship.
- At the Moment of Death: It is better for hope (recā) to prevail, because this state fosters a good opinion of Allah (ḥusn al-ẓann) and increases the longing to meet Him (maḥabba).
Key concepts
- Knowledge
- Knowing the means and Allah's grace.
- State
- The joy the heart feels while awaiting the beloved.
- Action
- The worship and striving that this expectation produces.
- True Hope (Recā)
- It is the farmer's expectation of harvest who sows solid seed (faith) in fertile soil (the heart), waters at the right time (worship), and clears the weeds (avoids sins).
- Folly and Pride
- Expecting produce without sowing seed, without preparing the soil, or by sowing on barren ground.
- Wishful Thinking
- Merely desiring something when it is unclear whether the means are in place.
- Moderate Fear
- Fear that sets a person in motion and directs him toward piety.
- Excessive Fear
- Fear that leads to despair, illness, or the loss of sound reason and prevents action; this kind of fear is condemned.
- Recā
- The joy of the heart arising from awaiting the beloved while having recourse to all its means.
- Havf
- Pain and burning in the heart on account of an undesirable situation expected in the future.
- Sūʾ-i Hātimah
- The heart's not closing upon faith at death while occupied with a worldly passion, doubt, or hatred.
- Divine Stratagem
- Allah's testing a person from a direction in which he is heedless, or punishing him by granting respite; the divine snare.
- Warʿ
- The state of guarding oneself against falling into the forbidden by avoiding doubtful things.
- Taqwā
- Guarding against sins as a result of fear, and abandoning even some permissible things out of fear of what is harmful.
- Pride
- The delusion of expecting forgiveness from Allah while relying on a mere empty fantasy without holding to its means.
- Itidal
- The state of balance between fear and hope; falling neither into despair (*yaʾs*) nor into excessive security.
- Ecstasy / Spiritual Pleasure
- The heart's feeling and perceiving divine realities present in the here and now.
- Indebtedness
- Incurring debt; in the text, the fact that the longest verse was revealed on this subject is interpreted as a sign of Allah's priority for the rights of His servants.
Study questions
What is the fundamental relationship between Recā and Havf?
These two states are not opposites of one another but companions on the road. Recā encourages worship through inclination, while Havf encourages it through reverential fear and avoidance.
What does "Sūʾ-i Hātimah" (A Bad End) mean, and what are its two degrees?
It is the danger of a person's being unable to breathe his final breath upon faith. Its first degree is doubt or denial prevailing in the heart at the moment of death. Its second degree is love of the world or a sin overwhelming the heart and blocking love of Allah.
Who is the "fool" according to the text?
The person who submits his soul to caprice and desire while merely wishing for Paradise from Allah.
Which state is superior for a person on the deathbed?
At the moment of death, Recā (hope) and a good opinion of Allah (ḥusn al-ẓann) should prevail, because this state strengthens love of Allah. For the rest of life, Havf (fear) is more suitable because it encourages action.
How is fear obtained through taking lessons?
It is obtained by reflecting on the subtleties of the blessings Allah has created in the world (the structure of the body, the organs of provision, etc.) and understanding that the punishment of so gracious a Creator is also real.